ÉPISODE 02 · Les grandes explorations
Le grand voyage des planètes
6 min 09 · 3–5 ans · En français
LA PETITE HISTOIRE
La tête dans les étoiles.
Girafoufou et Petit Renne quittent la Terre pour une aventure dans l’espace. Ils découvrent la Lune, observent les planètes du système solaire et retrouvent leur place autour du Soleil. Un premier voyage en français pour éveiller la curiosité des enfants de 3 à 5 ans.
À découvrir ensemble
- Rencontrer la Lune et les planètes du système solaire.
- Observer leurs couleurs et leurs différences.
- Retrouver la Terre dans ce grand voyage.
Lire la transcription de l’épisode
Gira, Gira, Girafoufou ! Petit Renne est avec nous ! On découvre, on rit, on joue ! Gira, Gira, Girafoufou ! Le grand voyage des planètes. Girafoufou, il y a des jardins sur toutes les planètes ? Je me demande à quoi elles ressemblent. Et si on imaginait un grand voyage pour les découvrir ensemble ? Oh oui ! Je veux toutes les voir !
Alors, en route. Tu viens avec nous ? On va aussi visiter cette grosse lumière ? C’est le Soleil. C’est une étoile. Il nous apporte de la lumière et de la chaleur. Huit planètes tournent autour de lui. Ensemble, nous allons les découvrir. On commence par la plus proche du Soleil. Mercure. Voici Mercure. C’est la plus petite des huit planètes, et la plus proche du Soleil. Elle a plein de petits trous ! Oui, des cratères. Tu peux en montrer un bien rond ?
Juste ici. Nous voici déjà de petits explorateurs. Voilà Vénus. Ses nuages sont si épais qu’ils nous cachent son sol. On pourrait sortir pour voir dessous ? Nous allons rester dans notre fusée. Vénus est la planète la plus chaude du système solaire. Son épaisse couverture de gaz garde beaucoup de chaleur. Regardons-la bien d’ici. La troisième planète, c’est la Terre. Est-ce que tu la reconnais ? C’est chez nous ! Mais je ne vois pas notre jardin. Il est bien trop petit pour être visible d’ici. Le bleu, c’est l’eau des mers et des océans.
Et les grandes traces blanches, ce sont des nuages. Nous retrouverons notre jardin à la fin du voyage. Voici Mars. On l’appelle la planète rouge. Aha ! Quelqu’un l’a coloriée ? Cette couleur vient de ses roches et de sa poussière, qui contiennent de la rouille. Tu peux dire son nom avec nous. Mars. Et maintenant, ouvrons grand les yeux. Notre prochaine voisine est immense. Oh ! Elle ne rentre presque plus dans la fenêtre ! C’est Jupiter, la plus grosse planète de notre système solaire.
Regarde ses grandes bandes de nuages. Jupiter est surtout faite de gaz. On ne pourrait pas y marcher comme dans notre jardin. Sur ce dessin, laquelle est la plus grosse : la Terre ou Jupiter ? Oui, Jupiter. Bonjour, Saturne. Regarde ses grands anneaux. Elle a mis un chapeau ! On dirait, oui. Ce sont surtout des morceaux de glace qui tournent autour d’elle. Avec ton doigt, tu peux suivre doucement la forme d’un anneau. Il fait tout le tour de Saturne. Quel joli spectacle.
Nous arrivons près d’Uranus. Elle a une drôle de façon de tourner. On dirait qu’elle est couchée ! C’est vrai. Uranus tourne sur elle-même presque couchée sur le côté. Regarde notre petit dessin. Elle tourne tranquillement, comme ceci. Et voici Neptune, la huitième planète. De toutes les planètes, c’est la plus éloignée du Soleil. On est allés drôlement loin ! Oui. Depuis ici, le Soleil paraît beaucoup plus petit. Nous avons rencontré les huit planètes. Oh, Floppy !
Mercure. Vénus. La Terre. Mars. Jupiter. Saturne. Uranus. Neptune.
Laquelle porte les grands anneaux que nous avons regardés ? Saturne ! Je reconnais son chapeau. Et notre maison, sur quelle planète est-elle ? Sur la Terre. Allons lui dire bonjour depuis sa voisine, la Lune. La Lune, c’est une autre planète ? La Lune tourne autour de la Terre. On dit que c’est son satellite naturel. Regarde ce sol rocheux et ses cratères. Nous sommes arrivés. Mais je ne vois plus la Terre !
Cette petite colline te cache la vue. Comment pourrais-tu regarder plus haut ? Je peux monter sur ton dos ? Bien sûr. Je me baisse. Installe-toi bien. Tout doucement. Oui. Je me relève tout doucement. Je la vois ! Bonjour, la Terre ! Alors, toutes les planètes ressemblent-elles à notre Terre ? Non ! Il y en a des petites, des géantes, et avec des anneaux !
Et notre jardin nous attend sur celle-ci. Tu veux voir où ? Oui ! On rentre à Aix ! La Terre. Nous nous rapprochons. Voici la France. Et là, Aix-en-Provence. Notre jardin est tout petit, mais il fait partie de cette grande planète. Elle est belle, notre maison. Merci d’avoir exploré les planètes avec nous. Retrouve Girafoufou sur girafoufou.fr.
Ouvrir les sous-titres françaisPOUR UNE PROCHAINE PETITE SÉANCE





